Obecnie piszę na: KobiecaStronaPrawa.pl
Z dniem 15 kwietnia 2016 r. ten blog stał się miejscem archiwalnym.

[podsumowanie miesiąca] grudzień 2013

poniedziałek, 30 grudnia 2013


Jak ten rok szybko zleciał :) pamiętam jak 1 stycznia z niepokojem tworzyłam bloga, a już dzisiaj podsumowanie dwunastego miesiąca. Ale tak, tym razem nie o całym roku (a takowego podsumowania niebawem możecie się spodziewać wraz z konkursem rocznicowym), a o tym co działo się w grudniu.

[wyzwanie z motywem w tle] Podsumowanie grudnia i zakończenie wyzwania

sobota, 28 grudnia 2013

Tak jak ogłosiłam 17 grudnia z dniem 27 grudnia zdecydowałam się zakończyć autorskie wyzwanie. Trwało ono niespełna trzy miesiące i było nowym doświadczeniem w blogowaniu. To nie jest tak, że uznałam, że chętnych jest zbyt mało. Przestałam dostrzegać sens jego kontynuowana. I pomyślałam, że lepiej je zakończyć niż brnąć dalej, kiedy brak mi na niego pomysłu. Mam nadzieję, że mi wybaczycie :) Zapraszam wszystkich do pokrewnego Pod hasłem u Ejotka. Zapewniam, że pomysłowość autorki nie ma granic ;)

Wracając jednak do wyzwania. PODSUMOWANIE GRUDNIA
wszystkich zapominalskich proszę o wrzucenie linków z recenzjami pod tym postem

Motywem była: celebracja. A odpowiednie pozycje udało się znaleźć:

Charles Dickens: Opowieść wigilijna - moje świąteczne przyzwyczajenie

piątek, 27 grudnia 2013

lubimyczytac.pl
autor: Charles Dickens
tytuł: Opowieść wigilijna
tytuł oryginału: Christmas Carol
przekład: ?
wydawnictwo: Dolnośląskie
miejsce: Warszawa
rok: 2005
stron: 88
źródło: z półki
Jak wspominałam przy okazji dyskusji o świątecznej literaturze każdego roku sięgam po "Opowieść wigilijną" Dickensa. I choć początkowo niezbyt mnie zachwyciła, teraz wzbudza wiele emocji. Tak sobie myślę, że chętnie zapoznałabym się z wersją oryginalną, by poczuć prawdziwy urok dickensowego pióra. Czytaliście może oryginalną wersję?

Jak na opowieść dla dzieci rozpoczyna się dość nietypowo: 
Zaczęło się ode tego, że Marley umarł

[dyskusja z książką w tle]Podsumowanie roku 2013

czwartek, 26 grudnia 2013

Koniec roku to czas podsumowań, sprawdzenia tego co się uczyniło i zastanowienia jaką drogą podążać dalej. Zdecydowałam się rozpocząć cały cykl podsumowań od projektu Dyskusji z książką w tlektórego ostatnia odsłona pojawiła się w ubiegłym tygodniu:

Hans Christian Andersen: Królowa Śniegu - najpiękniejsze wydanie

środa, 25 grudnia 2013

lubimyczytac.pl
autor: Hans Christian Andersen
tytuł: Królowa Śniegu. Baśń w siedmiu opowiadaniach
wydawnictwo: M
przekład: Franciszek Mirandola
miejsce: Kraków
rok: 2012
stron: 27
źródło: egzemplarz recenzencki
Impuls. Kiedy ujrzałam to wydanie wiedziałam, że muszę je mieć. Wprawdzie zaskoczył mnie format (wydanie niewiele mniejsze od mojego laptopa), ale ilustracje na żywo zachwyciły jeszcze bardziej. I nim ponownie przeniosłam się do świata baśni przez dłuższą chwilę z zachwytem przewracałam strony (a mam wrażenie, że mnie wcale nie jest łatwo, aż tak zachwycić).

[dyskusja z książką w tle] Świąteczna literatura

niedziela, 22 grudnia 2013


Święta Bożego Narodzenia to dla mnie szczególny czas. Uwielbiam kolędy, które lecą z głośników i ozdoby, dekoracje pełne mikołajów, gwiazdek, stajenek czy udekorowane choinki. Jako dziecko książek mam także swoje rytuały związane właśnie z tym czasem.

Stephen King: "Joyland"

sobota, 21 grudnia 2013

Joyland - Stephen King
lubimyczytac.pl
autor: Stephen King
tytuł: Joyland
tytuł oryginału: Joyland
przekład: Tomasz Wilusz
wydawnictwo: Prószyński i S-ka
miejsce: Warszawa
rok: 2013
stron: 336
źródło: pożyczona
Komercyjne mistrzostwo - promocja ruszyła pełną parą, o książce słyszałam na długo przed premierą. Nawet odstałam pocztówkę z grafiką okładki przy okazji nagrody z jakiegoś konkursu. Błyskawicznie w top 10 najlepszej sprzedaży, wszędzie zachwalana, proponowana jako warta zakupu. A co kryje się pod tą interesującą okładką?

Deutsch Aktuell 60/2013

czwartek, 19 grudnia 2013

colorfulmedia.pl
tytuł: Deutch Aktuell
numer: 60/2013
redaktor naczelna: Marta Olejniczak
wydawnictwo: Colorful Media
miejsce: Poznań
stron: 36
źródło: egzemplarz recenzencki
Jak może pamiętacie od pewnego czasu pojawiają się recenzje magazynów wydawnictwa Colorful Media. Jako, że poliglotą nie jestem głównie postawiłam na język angielski, co nie zawsze okazywało się zbyt dobrym wyborem ;) Pamiętałam jednak, że kiedyś uczyłam się języka niemieckiego dlatego przy okazji postanowiłam się sprawdzić i w tej kwestii.

[wyzwanie z motywem w tle] Koniec

wtorek, 17 grudnia 2013

Był taki dzień, kiedy postanowiła stworzyć autorskie wyzwanie. Zaświeciła żaróweczka z pomysłem, zapaliłam się do okazji i powstało "Wyzwanie z motywem w tle". W grudniu rozpoczęło trzecią odsłonę.

[dyskusja z książką w tle] Baśnie, o których nie sposób zapomnieć

niedziela, 15 grudnia 2013


Wieczorową porą czas na powrót do dzieciństwa. Nie dalej jak wczoraj rozmawiałam z współlokatorką o naszych ulubionych bajkach z dawnych lat. Stąd pomysł by tutaj wspomnieć o ulubionych baśniach.

Business English Magazine 33/2013 + "Wędrująca książka"

czwartek, 12 grudnia 2013

lubimyczytac.pl

tytuł: Business English Magazine
numer: 33/2013
redaktor naczelna: Hanna Danielczak-Ziadi
wydawnictwo: Colorful Media
miejsce: Poznań
stron: 82
źródło: egzemplarz recenzencki
Powoli wszyscy zaczynamy czuć świąteczny nastrój. Dla wielu uczniów i studentów jednak najbliższe tygodnie (a właściwie około 1,5 tygodnia) to okres intensywnej nauki. Dlaczego by więc w przerwie pomiędzy jednym a drugim kołem/sprawdzianem nie podszkolić języka angielskiego? W końcu wiedza kiedyś umknie, a języki obce są coraz częściej używane w kontaktach codziennych!

Renata L. Górska: "Za plecami anioła"

wtorek, 10 grudnia 2013

lubimyczytac.pl
autor: Renata L. Górska
tytuł: Za plecami anioławydawnictwo: Replika
miejsce: Zakrzewo
rok: 2010
stron: 540
źródło: wypożyczona z biblioteki
Dzisiaj, oczekiwana premiera Historia kotem się toczy Renaty L. Górskiej, a tymczasem kilka słów o jednej z poprzednich powieści autorki.

Magnetyczna siła książki, która sprawiła, że z trudem oderwałam się od przeczytania kolejnej strony. Pozorna błahość, przewidywalność. Kolejny raz zaskoczenie. Byłam przekonana, że już z pierwszymi stronami rozgryzłam zamysł autorki, z każdym kolejnym wątkiem wahałam się jednak bardziej. Niby przewidywalna historia z czasem rozwinęła skrzydła, umieszczając na przeciw siebie zdarzenia, które nawet przez myśl mi nie przeszły.

Stephen King "Carrie"- dziewczyna we krwi

piątek, 6 grudnia 2013

Carrie - Stephen King
autor: Stephen King
tytuł: Carrie
tytuł oryginału: Carrie
przekład: Danuta Górska
wydawnictwo: Prószyński i S-ka
miejsce: Warszawa
rok: 2003
stron: 206
źródło: wypożyczona z biblioteki
Siedzę na ławce w zaułku korytarza i korzystam z okienka rozkoszując się słowem pisanym, kiedy ktoś mnie pyta:

- Co czytasz?
- "Carrie" Kinga
- A to ta dziewczyna we krwi?

[wyzwanie z motywem w tle] Podsumowanie listopada | MOTYW na grudzień

niedziela, 1 grudnia 2013

I kolejny miesiąc wyzwania na nami.
Dla przypomnienia, tym razem poszukiwaliśmy szeroko pojętych zmian (przemian):
1. bohatera
2. u czytelnika
3. w danym społeczeństwie

[podsumowanie miesiąca] listopad 2013

sobota, 30 listopada 2013

Listopad - miesiąc, z jednej strony spokojny, refleksyjny, a z drugiej pełen mroku i często jesiennej chandry. U mnie nie wiem nawet kiedy minął. I jestem szczerze zdziwiona, że już dzisiaj wypadają Andrzejki.

Markus Zusak: "złodziejka książek" - mogłaby stać u mnie na półce; ot, tak z czystej próżności

piątek, 29 listopada 2013


lubimyczytac.pl
autor: Zusak Markus
tytuł: Złodziejka książektytuł oryginału: The Book Thief
przekład: Hanna Baltyn
wydawnictwo: Nasza Księgarnia
miejsce:Warszawa
rok: 2008
stron: 498
źródło: wypożyczona z biblioteki
Okładka stylizowana na wiekową książkę; zszarzały papier, który tak bardzo cenią moje oczy; prostota stylu, zatracenie w formie.

Tak wiele sprzecznych opinii przewinęło się w ostatnich książek, że i o przeczytanie powieści pokusiłam się sama. Nie było to łatwe - obszerny tom formatu bliższemu A4 niż zeszytowemu + masa zajęć, niezbyt chętnie ze sobą współpracują. Nie ma jednak rzeczy niemożliwych, jak się chce!

[przedpremierowo] Renata L. Górska: "Historia kotem się toczy"

wtorek, 26 listopada 2013

lubimyczytac.pl
autor: Renata L. Górska
tytuł: Historia kotem się toczy
wydawnictwo: Replika
miejsce: Zakrzewo
rok: 10 grudnia 2013 r.
stron: 380
źródło: egzemplarz recenzencki [wersja w Wordzie]
Jak to mówią, ostatni będą pierwszymi. Stąd choć dzisiejsza recenzja (ze względu na to, że jest przedpremierowa) miała pojawić się wcześniej to uważam, że taki, a nie inny termin to nie jest złe posunięcie. Przecież, jeżeli kogoś zainteresuje coś w tej powieści, to od ręki może wybrać się do księgarni - nie czekając zbyt długo na premierę ;)

Lucy Maud Montgomery: "Dolina Tęczy"

środa, 20 listopada 2013

lucy maud montgomery, literatura dziecięca
www.lubimyczytac.pl
autor: Lucy Maud Montgomery
tytuł: Dolina Tęczy
tytuł oryginału: Rainbow Valley
przekład: Janina Zawisza-Krasucka
wydawnictwo: Literackie
miejsce: Kraków
rok: 2007
stron: 288
źródło: wypożyczona z biblioteki
O tym, że zawsze miałam sentyment do rudowłosej Ani Shirley mówiłam już wielokrotnie. Stąd bardzo boli, kiedy w kolejnych częściach jest jej mniej i mniej...Jakoś tak strasznie mocno się do niej przywiązałam. Uprzedzam, że w poniższym tekście zobaczycie wiele żalów i tęsknoty, i dość macoszego podejścia do powieści, która w innym przypadku potraktowana byłaby dużo łagodniej. Tu nie ma Ani, na którą oczekiwałam...

Business English Magazine 37/2013

czwartek, 14 listopada 2013

lubimyczytac.pl
tytuł: Business English Magazine
numer: 37/2013
redaktor naczelna: Hanna Danielczak-Ziadi
wydawnictwo: Colorful Media
miejsce: Poznań
stron: 82
źródło: egzemplarz recenzencki
Jak może pamiętacie wszystko zaczęło się od tego, że moja znajomość języków obcych jest słaba. Podczas lektoratu z j. ang na studiach postanowiłam się trochę odblokować i zapoznać z językiem obcym. Ku pomocy przyszło mi wydawnictwo Colorful Media, które przesłało mi kilka tytułów, o czym wspominałam tutaj.
Najpierw poznałam się z "prostszym angielskim" z English Matters (1,2), później z trudniejszą tematyką w Business English Taboo (niezwykły numer, wart uwagi!) a dzisiaj będzie o magazynie z serii Business English.

Magdalena Witkiewicz: "Szkoła żona" | Gorąca opowieść o byciu szczęśliwą kobietą

wtorek, 12 listopada 2013

lubimyczytac.pl
autor: Magdalena Witkiewicz:
tytuł: Szkoła żon
seria: z tulipanem
wydawnictwo: FILIA
miejsce: Poznań
rok: 2013
stron: 256
źródło: wypożyczona z biblioteki
Polowałam na nią od dawna. Bardzo chciałam z nią porandkować pod ciepłym kocem w dłuugą wolną noc. Biblioteczne kolejki wydawały się nie mieć końca. Aż tu nagle szok! Udało się; ktoś oddał, ktoś inny zrezygnował; już mogłam powędrować po egzemplarz. Liczyłam na wiele. Wierzyłam, że coś się dowiem, czegoś nauczę, o czymś przypomnę. Ubzdurałam sobie super, extra, przemianę. Coś, co sprawi, że wypełnię swoje wyzwanie (dla niewtajemniczonych: link) i poczuję: to jest to!

[dyskusja z książką w tle] Skąd zdobywacie książki?

niedziela, 10 listopada 2013


W ostatnią niedzielę poprosiłam Was o pomoc w poszukiwaniu tematu do rozmowy. Padło wiele interesujących propozycji. Niestety nie wszystkie wykorzystam (wystarczy zerknąć na komentarze z tego posta), ze względu na to, że nie jestem obeznana w danej materii ;)

Dzisiaj miało być o pomyśle Kiti z Recenzje Kiti: "Kupować książki, czy wypożyczać z biblioteki". Ale, ze względu na nagły impuls postanowiłam zmodyfikować temat, a ten zostawić na później :) A co, improwizacja rządzi!

Anna Drzewiecka: "Ciotki" | Rodzinna opowieść z łezką w oku

piątek, 8 listopada 2013

lubimyczytac.pl
autor: Drzewicka Anna
tytuł: Ciotki
wydawnictwo: M
miejsce: Kraków
rok: 2013
stron: 152
źródło: egzemplarz recenzencki
W przypadku tej lektury niezbędny jest stosowny klimat. Bujany fotel, jesienno-zimowe popołudnie, promyki słońca niepozornie przebijające się przez zasłonięte okna, gorące kakao, ciasteczka. W wersji alternatywnej wygodne łóżko, gruby koc, wełniane skarpety, kubek aromatycznego napoju, ewentualnie coś słodkiego.

Nie przejmujemy się różowym napisem, który dość dziwnie wygląda na tle zieleni; tytułem, który działa na nas obojętnie. Nie...

Erica Spindler: "Ślepa zemsta" - kryminał, na który warto zwrócić uwagę

wtorek, 5 listopada 2013

lubimyczytac.pl
autor: Spindler Erica
tytuł: Ślepa zemsta
tytuł oryginału: Last Known Victim
przekład: Małgorzata Borkowska
wydawnictwo: Mira | Harlequin
miejsce: Warszawa
rok: 2013
stron: 480
źródło: egzemplarz recenzencki
Dosyć ciepłe jesienne popołudnie, nijakie krzesła w zatłoczonym pociągu, chęć jak najszybszego dotarcia do domu, a przede mną jeszcze co najmniej 4,5 godziny drogi. Z torby wyciągam książkę, przypominającą bardziej romans niż kryminał pełen napięcia, ale postanawiam dać mu szansę... A w głębi duszy liczę, że jednak choć trochę umili czas podróżowania.

[wyzwanie z motywem w tle] Podsumowanie października | MOTYW na listopad

piątek, 1 listopada 2013

Nadszedł czas na pierwsze podsumowanie mojego wyzwania.

Zasady wyzwania znajdziecie tutaj a motyw na październik tu. Wprawdzie recenzje zgłosiło pięć osób (nie licząc mnie), ale i tak bardzo dziękuję im za udział!

Poniżej linki to recenzji, biorących udział w wyzwaniu.

[podsumowanie miesiąca] Październik 2013

czwartek, 31 października 2013

Miesiąc studiowania minął niepostrzeżenie. Przyznam, że mam sporo obowiązków, stąd nawet nie zauważyłam, kiedy to się stało. Pilnowałam jednak by nie zaniedbać bloga (nawet mu nowy nagłówek zrobiłam):

Business English Magazine Taboo 2013

środa, 30 października 2013

colorfulmedia.pl
tytuł: Business English Magazine - Taboo
numer: wydanie specjalne nr 1
redaktor naczelna: Hanna Danielcza-Ziadi
wydawnictwo: Colorful Media
miejsce: Poznań
stron: 82
źródło: egzemplarz recenzencki
Kiedy zobaczyłam to wydanie specjalne czułam, że muszę się z nim  zapoznać. Okładka intrygowała mnie bardzo i pomimo strachu przed barierą językową postanowiłam zaryzykować.

Jak można zauważyć magazyn jest dość obszerny, w końcu zawiera ponad 80 stron. A o czym możemy w nim poczytać?

Arthur Golden: "Wyznania gejszy" - o mieszance fikcji i prawdy

wtorek, 29 października 2013

lubimyczytac.pl
autor: Arthur Golden
tytuł: Wyznania gejszy
tytuł oryginału: Memoirs of a Geisha
przekład: Witold Nowakowski
wydawnictwo: Albatros
miejsce: Warszawa
rok: 2006
stron: 464
źródło: wypożyczona z biblioteki
Pierwszy raz książkę czytałam blisko 12 miesięcy temu. Zrobiła na mnie spore wrażenie, choć podejrzewam, że gdyby nie wyzwanie, drugi raz bym po nią nie sięgnęła. Kiedy jednak zapoznałam się z Gejszą z Gion (tutaj link do recenzji), pomyślałam, że warto i Wyznania gejszy sobie odświeżyć. O ile pierwsza to literatura faktu, w przypadku drugiej fakty z życia Mineko Iwasaki stanowią jedynie tło interesującej opowieści Arthura Golda o japońskiej kulturze gejszy.

Sławomir Zatwardnicki: "Ateizm urojony" -

sobota, 26 października 2013

lubimyczytac.pl
autor: Sławomir Zatwardnicki
tytuł: Ateizm urojony. Chrześcijańska odpowiedź na negację Boga.
wydawnictwo: M
miejsce: Kraków
rok: 2013
stron: 228
źródło: egzemplarz recenzencki
Jak można się domyślić zerkając na pojawiające się u mnie wpisy, od czasu do czasu, lubię sięgnąć po dobre dzieło z literatury faktu. W przypadku tego tekstu zainteresowała mnie mroczna okładka i, nie będę ukrywała, odniesienie się Kościoła do ateizmu.

Premiera na którą czekam, czyli "Historia kotem się toczy" Renaty L. Górskiej

piątek, 25 października 2013

Wiem, że powtarzam się jak zdarta płyta, ale zdecydowanie należę do fanów (fanek?) twórczości pani Renaty L. Górskiej. Jej dorobek liczy cztery pozycje, a piąta w drodze ;) O Przyciąganiu niebieskim pisałam tutaj, a Cztery pory lata recenzowałam tu. Za plecami anioła natomiast dopiero co odebrałam z biblioteki. Kiedy jednak zobaczyłam zapowiedź najnowszej pozycji autorki wiedziałam, że i z nią koniecznie muszę się zapoznać.

Henry Ford: "Moje życie i dzieło" - autobiografia z przesłaniem

czwartek, 24 października 2013

lubimyczytac.pl
autor: Henry Ford
tytuł: Moje życie i dzieło
tytuł oryginału: Me life and Work
przekład: praca zbiorowa
wydawnictwo: IPE
miejsce:Osielsko
rok: 2006
stron: 336
źródło: wypożyczona z biblioteki
Najpierw był referat na zajęcia z nauki organizacji i zarządzania. Koleżanka wzięła książkę i kiedy zaczęła mi o niej opowiadać wpadłam po uszy :P Wprawdzie do wygłoszenia o nim referatu jej nie przeczytałam w całości, ale już po, w drodze powrotnej do domu, tak :P

Renata L. Górska: "Cztery pory lata"

wtorek, 22 października 2013

lubimyczytac.pl
autor: Renata L. Górska
tytuł: Cztery pory lata
wydawnictwo: Replika
miejsce: Zakrzewo
rok: 2007
stron: 416
źródło: wypożyczona z biblioteki
Były już zachwyty nad lekturą Przyciąganie niebieskie autorki (jakby ktoś chciał zerknąć, zapraszam tutaj). Powieść utrzymana w klimacie życia studenckiego bardzo przypadła mi do gustu. Idąc za ciosem postanowiłam zapoznać się z pełnym dorobkiem autorki (łącznie zaledwie cztery pozycje, choć piąta w drodze), co okazało się niełatwym zadaniem. W bibliotekach powieści te są tekstami widmo. Jeśli ktoś nie łapie (nie wszyscy w końcu traktują biblioteki jak drugi dom) to: uznaje się, że nie zachwycą one czytelników, więc lepiej "zainwestować" w "Zmierzch" czy "50 twarzy Greya"...
I dopiero przyjazd do Wrocławia pozwala mi powoli doszukiwać się kolejnych egzemplarzy (a więc czekania w kolejkach online do książki).

[dyskusja z książką w tle] O samym blogu słów kilka

niedziela, 20 października 2013

Ostatnio było i o książkach i o recenzjach więc dzisiaj dla odmiany będzie o samym blogu. Jak myślicie jak powinien, wyglądać szablon bloga? Jakie elementy są w nim najważniejsze? (Wady (bądź zalety) możecie wskazywać choćby na moim szablonie).

English matters 39/2013

piątek, 18 października 2013

colorfulmedia.pl
tytuł: English Matters
numer: 39/2013
redaktor naczelna: Katarzyna Szpotakowska
wydawnictwo: Colorful Media
miejsce: Poznań
stron: 42
źródło: egzemplarz recenzencki
Tak, tak - być może pamiętacie, że o tym magazynie już było. Tutaj wspominałam o jego późniejszym numerze, a tym razem o egzemplarzu, wydanym na miesiące marzec/kwiecień. Mogę Was uspokoić (a może zasmucić? Zależy już od każdego z Was), że jest to ostatnia recenzja English matters (przynajmniej na obecną chwilę). Za to w przeciągu kolejnych miesiącach będzie bliżej o innych czasopismach obcojęzycznych.

Teresa Oleś Owczarkowa: "Rauska" - debiut, po który warto sięgnąć

wtorek, 15 października 2013

lubimyczytac.pl
autor: Teresa Oleś-Owczarkowa
tytuł: Rauska
wydawnictwo: Literackie
miejsce: Kraków
rok: 2009
stron: 272
źródło: wypożyczona z biblioteki
Przez dług czas nie bywałam związana z twórczością konkretnego autora. Przyznam, że dopiero blogowanie pokazało mi, że czasem warto skupić się nie tylko na treści książki, ale i na całej otoczce. Nie mam tu na myśli samego autora, ale choćby zerknięcia czy książka jest debiutem, kontynuacją, itd...

W ten sposób trafiłam na "Rauskę". Być może kojarzycie jaki utwór jak Mrówki w płonącym ognisku? Na wielu blogach można o nim przeczytać, ja sama pisałam tutaj. Urzekła mnie forma gawędziarska opowieści i opis miejsc, geograficznie położonych w pobliżu mojego domu rodzinnego. Przy okazji notki biograficznej dowiedziałam się, że dorobek autorki zawiera jeszcze jedną pozycję, jej debiut literacki. Już wtedy zapragnęłam zapoznać się z Rauską" Nie było to łatwe, bo w małomiasteczkowych bibliotekach jej znaleźć nie mogłam. Na szczęście rok akademicki się zaczął, a ja mam do dyspozycji liczne filie bibliotek we Wrocławiu ;)

[dyskusja z książką w tle] Dlaczego nie czyta się książek?

sobota, 12 października 2013

Przy okazji ostatniej dyskusji Dlaczego czytamy książki  (więcej tutaj) post meridiem zapytała "dlaczego by nie" czytać książek. Początkowo trudno było mi podać powód, jednak z kolejnymi minutami przypomniałam sobie wymówki jakimi najczęściej wykręcają się znajomi w ramach odpowiedzi na pytanie: Czytasz coś?

Mineko Iwasaki, Rande Brown: "Gejsza z Gion", czyli literacka konkurencja dla "Wyznań gejszy"

czwartek, 10 października 2013

lubimyczytac.pl
autor: Mineko Iwasaki, Rande Brown
tytuł: Gejsza z Gion
tytuł oryginału: Geisha. A. Life
przekład: Witold Nowakowski
wydawnictwo: Albatros
miejsce: Warszawa
rok: 2003
stron: 320
źródło: wypożyczona z biblioteki
Choć tak właściwie trudno mówić o typowej konkurencji bowiem obie książki mówią o tej samej postaci. Z tym, że w przypadku dzisiaj omawianej mamy do czynienia z literaturą faktu (autobiografią), a w Wyzwaniach gejszy z fikcją opartą na kilku prawdziwych wydarzeniach. O książce Gejsza z Gion dowiedziałam się dzięki Kasi Roszczenko, która wspomniała o tytule w komentarzu. A co nowego odkryłam po jej przeczytaniu?

Drugie spotkanie z Eric-Emmanuelem Schmitt. Tym razem "Dziecko Noego" i motyw Holocaustu.

wtorek, 8 października 2013

lubimyczytac.pl
autor: Eric-Emmanuel Schmitt
tytuł: Dziecko Noego
tytuł oryginału: L'enfant de Noe
przekład: Barbara Grzegorzewska
wydawnictwo: Znak
miejsce: Kraków
rok: 2005
stron: 132
źródło: wypożyczona z biblioteki
Po przeczytaniu Oskar i Pani Róża byłam zachwycona. Nie mogłam przestać myśleć o fabule, czułam, że jest to perełka. Pisałam o tym tutaj. Stąd buszując po wrocławskiej bibliotece (ba! W czasie roku akademickiego mam do dyspozycji we Wrocławiu trzy, a nawet 4 niesamowite księgozbiory!) nie mogłam oprzeć się pokusie sięgnięcia po jego inny utwór. Nie ważne o czym, byleby właśnie tego autora. I tak trafiłam na Dziecko Noego.

Liebster Award #2

poniedziałek, 7 października 2013

Pierwsza akademickie zajęcia już za mną, a tu się okazuje, że zostałam wyróżniona przez monweg, za co jej serdecznie dziękuję :) 

Zasady są standardowe: odpowiadam na 11 zadanych mi pytań, układam komplet swoich i nominuję kolejne osoby. Informuje je o tym. Nie mogę tylko nominować osoby, która mnie nominowała. Na pewno? :D

Wprawdzie żadnej grafiki w poście nie zauważyłam, ale przecież to nie jest ważne. W całej zabawie najlepsze są pytania i odpowiedzi.

No więc zacznę od siebie. Tutaj znajdziecie odpowiedzi do poprzedniego wyróżnienia. A na pytania monweg- poniżej.

[dyskusja z książką w tle] Dlaczego czytamy książki?

niedziela, 6 października 2013

Była już temat: Dlaczego warto czytać książki. U mnie tutaj i u Krufki tu. Tym razem pomyślałam, że warto porozmawiać z jakich przyczyn decydujemy się na ich lekturę.

English matters 41/013

sobota, 5 października 2013

English Matters nr 41
colorfulmedia.pl
tytuł: English Mattersnumer: 41/2013
redaktor naczelna: Katarzyna Szpotakowska
wydawnictwo: Colorful Media
miejsce: Poznań
stron: 42
źródło: egzemplarz recenzencki
Przygodę z językiem angielskim (a raczej powtórkę) rozpoczęłam od dwumiesięcznika  English matters - numer 41/2013, wydanego na miesiące lipiec/sierpień.

Waris Dirie, Jeanne D'Haem : Córka nomandów

czwartek, 3 października 2013

lubimyczytac.pl
autor: Waris Dirie, Jeanne D'Haem
tytuł: Córka nomandów
tytuł oryginału: Desert Dawn
przekład: Krystyna Chmiel
wydawnictwo: Fakty
miejsce: Warszawa
rok: 2002
stron: 208
źródło: wypożyczona z biblioteki
Tym razem ponownie o Waris Dirie - modelce somalijskiego pochodzenia, bohaterce słynnego Kwiatu Pustyni (moja recenzja tutaj). Po ucieczce od ślubu z kilkadziesiąt lat starszym mężczyzną Waris stała się niezwykłą postacią na scenie Zachodu. Jako ambasadorka ONZ walcząca o zaprzestanie obrzezania kobiet i piękna modelka występująca na słynnych wybiegach dla wielu stała się ikoną walki o siebie, o przyszłość.

Stephen King: Cmętarz zwieżąt

środa, 2 października 2013

lubimyczytac.pl
autor: Stephen King
tytuł: Cmętarz zwieżąt
tytuł oryginału: Pet Sematary
przekład: Paulina Braiter
wydawnictwo: Prószyński i S-ka
miejsce: Warszawa
rok: 2011
stron: 424
źródło: wypożyczona z biblioteki
King jest straszny - szczególnie kiedy fragmenty jego powieści przypominają się nocą w ciemnym pokoju... I jakoś trudno jest mi wtedy sobie wmówić, że to tylko książki...

[wyzwanie z motywem w tle] Odsłona paździenikowa

wtorek, 1 października 2013

Nadszedł dzień rozpoczęcia Wyzwania z motywem w tle:)
Zainteresowanych udziałem odsyłam do dłuższego opisu akcji wraz z zasadami TUTAJ. I proszę aby tam wpisali w komentarzu, że chcą się przyłączyć.

Dzisiaj będzie więc dość krótko i węzłowato. Otóż październikowy
motyw to....

Podsumowanie miesiąca: wrzesień

poniedziałek, 30 września 2013

Wakacje się skończyły, nadszedł czas pakowania i wyjazdu do akademickiego życia. Z którego w sumie i tak nie korzystam, bo nie przepadam za imprezami, klubami itd. Miesiąc minął mi jeszcze szybciej niż pozostałe ze względu na 6 dniowy wypad w góry.

[dyskusja z książką w tle]Wstydzić się przeczytanych książek?

niedziela, 29 września 2013


Być może pamiętacie jak poruszałam tę kwestię przy okazji wpisu o powieści Danielle Steel Miłość silniejsza niż śmierć (recenzja tutaj)? Zainteresowanych odsyłam do pierwszego akapitu recenzji. Wtedy chodziło wprawdzie nie tylko o tę pisarkę. Znaleźli się bowiem orędownicy hierarchizacji literatury i wspominania jedynie o lekturze poważnych książek. A wedle "powszechnego mniemania" taka babska obyczajówka czy romansidła to podkategoria, o której głośno się nie mówi...

Chelsea Haywood: Biała gejsza. Moje trzy miesiące w Japonii.

sobota, 28 września 2013

lubimyczytac.pl
autor: Chelsea Haywood
tytuł: Biała gejsza. Moje trzy miesiące w Japonii.
tytuł oryginału: 90-Day Geisha
przekład: Jacek Żuławnik
wydawnictwo: Świat Książki
miejsce: Warszawa
rok: 2011
stron: 336
źródło: wypożyczona z biblioteki
Bardzo intryguje mnie postać gejszy, jej rola w japońskim społeczeństwie, itd.... Wzięłam więc pozycję, która miała mnie przekonać o tym, jak odnalazła się w tej roli Europejka. Nie zwróciłam jednak uwagi na drugą część tytułu (tą drobnym druczkiem pomiędzy słowami "Biała" i "Gejsza") o brzmieniu: "Moje trzy miesiące w Japonii". Nie ma ich w oryginalnym tytule, natomiast tutaj idealnie trafiają w sedno opowieści. To są jej (autorki) trzy miesiące, a więc opis tego co ona przeżyła, a niekoniecznie obrazu gejszy. No cóż... Przebolałam ten fakt i postanowiłam, że przeczytam mimo to do końca.

Lucy Maud Montgomery:"Ania ze Złotego Brzegu"

piątek, 27 września 2013

lucy maud montgomery, literatura dziecięca
lubimyczytac.pl
autor: Lucy Maud Montgomery
tytuł: Ania ze Złotego Brzegu
tytuł oryginału: Anne of Ingleside
przekład: Aleksandra Kowalak-Bojarczuk
ilustracje: Leonta Janecka
wydawnictwo: Nasza Księgarnia
miejsce: Warszawa
rok: 1989
stron: 288
źródło: wypożyczona z biblioteki

Odeszła... Mała Ania Shirley odeszła pozostawiając za sobą cień dawnych wesołych opowieści. W poprzedniej części pojawiła się jeszcze dosłownie na moment by zaginąć. Zastąpić ją postanowiła Ania Blythe, pani doktorowa, matka sześciorga (a właściwie siedmiorga) dzieci. Podobnie jest posiadaczką miedzianych włosów, zielonookiego spojrzenia i dość marzycielskiego nastawienia do życia, jednak czy to wystarczy zakochanym w pannie Shirley?